A f�szerepl�nk, Rachel oknyomoz� riporter - mondja a rendez� -, aki egy szem�lyes trag�dia r�v�n szerez tudom�st a kazett�r�l. Azt�n j�nnek a k�rd�sek: Hol van a kazetta? Honnan sz�rmazik? Ki k�sz�tette? T�nyleg �tok �l rajta? �s amikor Rachel v�g�l megszerzi, meg is n�zi a kazett�t - term�szetesen." Rachel szerep�t az ausztr�l Naomi Watts j�tssza, aki nagy felt�n�st keltett David Lynch Mulholland Drive - A s�t�ts�g �tja c�m� filmj�ben. "Megn�zed azt a kazett�t - mely �nmag�ban is nagyon ijeszt� -, azt�n cseng a telefon �s elhangzik a sokkol� mondat - mondja a sz�n�szn�. - Abban a pillanatban, az az egyetlen mondat egyfajta borzong�st kelt benned, amit�l libab�r�s leszel �s fel�ll a sz�r a h�tadon. Az �n szerepl�m, Rachel nagyon er�s �s c�ltudatos n�, ugyanakkor t�r�keny is, ez a kett�ss�g tette �rdekesebb� a dolgomat. Anyak�nt tal�n nem a legjobb, ink�bb a saj�t �lete �s a karrierje megsz�llottja, eg�szen addig, m�g a trag�dia meg nem t�rt�nik az unokah�g�val. El�sz�r csak a nevets�gesen val�sz�n�tlen mendemond�k jutnak el hozz� a rejt�lyes kazett�r�l �gy hiszi, nem t�bb tin�dzserek k�zt terjed� pletyk�n�l. De amikor maga is belekeveredik az �gybe, megd�bbentik a k�l�n�s egybees�sek, �s komolyan elkezd f�lni �s k�telkedni �nmag�ban. T�nyleg igaz lenne?" Ahogy elhatalmasodik rajta a r�m�let, bar�tj�hoz, Noah-hoz fordul seg�ts�g�rt. "Eleinte Noah k�pviseli az �rd�g �gyv�dj�t - mondja Verbinski. - Az gondolja, nevets�ges dolog, hogy egy vide�kazetta a hal�lodat okozza. � sem veszi komolyan, am�g r� nem k�nyszer�l erre." Az �j-z�landi Martin Henderson alak�tja az eleinte szkeptikus f�rfit. "J�l kieg�sz�tett�k egym�st Naomival a v�sznon - mondja Parkes -, fantasztikusak voltak egy�tt. �rdekes, hogy b�r egyik�k sem amerikai, ez egy�ltal�n nem vehet� �szre az akcentusukon. Mikor Martin el�sz�r j�tt a meghallgat�sra, azt hihette r�la az ember, hogy a Long Beach-en n�tt fel." Henderson j�val a forgat�s el�tt elolvasta Ehren Kruger forgat�k�nyv�t. "Rendk�v�l f�lelmetesnek tartottam, �s ah�nyszor csak olvastam, egyre ink�bb felfigyeltem azokra az apr� dolgokra, melyek els� alkalommal fel sem t�nnek. Szerintem ennek a filmnek �pp ez a sz�ps�ge: nem tudni, honnan j�n a gonosz. Vannak k�pek a kazett�n, �s ahogy a t�rt�net kibontakozik, az ember elkezd �sszef�gg�seket l�tni �s meg�rti az eredet�t." Rachel �s Noah sok tekintetben ugyanazt az utat j�rj�k be, b�r Noah hat�rozottan vonakodva indul el rajta. "Eleinte hitetlenkedve �s g�nyosan �ll hozz� a dologhoz - mondja Henderson. - A kamer�k �s vide�k szak�rt�je, ez�rt is k�ri Rachel az � seg�ts�g�t. Azt gondolja, ez csak kazetta, egy darab m�anyag, semmi t�bb. De ahogy vele is furcsa dolgok kezdenek t�rt�nni, azt gondolja, lehet valami igazs�g a h�resztel�sekben. Azt�n mikor megc�folhatatlann� v�lik, elkezd f�lni �s felugrik a vonatra. Ahogy haladnak el�re, a t�tek egyre nagyobbak." A dolog k�ts�gbeejt� fordulattal v�lik eg�szen komolly�, amikor Rachel legnagyobb r�m�let�re kider�l, hogy fia, Aidan is megn�zte a kazett�t. A fi�t j�tsz� David Dorfmanr�l nagy elismer�ssel nyilatkozott a rendez�, kiemelve, hogy kor�t meghazudtol�an m�lyen meg�rtette a szerepet. Hasonl� dics�retet kapott a Samar�t j�tsz� Daveigh Chase is. "Nagyon szerencs�sek vagyunk, hogy siker�lt tal�lnunk ilyen tehets�ges ifj� sz�n�szeket, akikkel eg�szen ny�ltan besz�lhett�nk - nemcsak a szerepl�ik bels� folyamatair�l, hanem arr�l is, hogy mit szeretn�nk vel�k el�rni az eg�sz t�rt�net �sszef�gg�s�ben." Samara apj�t, Richard Morgant a sokat tapasztalt, d�jnyertes sz�n�sz, Brian Cox j�tssza. Ak�rcsak koll�g�it, �t is egyb�l mag�val ragadta a forgat�k�nyv. "Azt gondoltam, nagyszer� t�rt�net, melyet le sem lehet tenni - mondja. - Nagyon foglalkoztatott az eg�sz, az, hogy hov� tart a fordulatok �s a csavarok a t�rt�netben. Szerintem alapvet�en ezek a dolgok tesznek �rdekess� egy forgat�k�nyvet.